marriage settlement

1. His endorsement list shrank and his marriage ended in a divorce settlement reportedly worth$ 100 million.
   他的广告收入大幅缩水，据报道，伍兹离婚后还向妻子支付了1亿美元的分手费。
2. "Do you know if the marriage settlement he promised me has come?"
   “您知道家父答应我的结婚费用是否到了吗？”
3. A judicial interpretation of China's Marriage Law regarding the settlement of property disputes upon divorce came into effect on Saturday, triggering hot discussion among Chinese netizens.
   周六，婚姻法中关于离异时夫妻双方如何分配财产的司法解释生效，引发中国网民的热烈讨论。
4. A marriage settlement, ie one made by a spouse in favour of his/ her spouse when they get married Creditors may form a creditors 'conference to discuss and approve the disposal of the bankrupt property, the distribution plans and the agreement of settlement.
   婚姻财产协议（结婚时一方向配偶转让财产的协议）.债权人可以组成债权人会议，讨论通过破产财产的处理和分配方案或者和解协议。
5. A marriage feast, settlement M: Do you know after the wedding ceremony ( 1) there usually follows a wedding reception?
   婚宴、结婚授产契约（你知道吗？婚礼仪式结束后，通常要举行招待宴会。）
6. Instead, revisions to the marriage law make it easier for the spouse to collect damages in a divorce settlement.
   取而代之的是，婚姻法得到修订，让配偶在离婚协议中较容易获得损害赔偿金。
7. A charitable subscription or a marriage settlement is binding under Subsection ( 1) without proof that the promise induced action or forbearance.
   属于慈善性捐赠或夫妻财产协议的，无需证明诺言诱使了行为或行为的放弃，即可具有第（1）款规定的约束力。
8. Spouses may make an agreement about the ownership/ management/ use/ benefit/ disposal of the property gained during the period of pre-marriage and marriage, and also may make an agreement about the settlement of debts and the liquidation of property when the marriage is dismissed.
   夫妻可以对婚前和婚姻关系存续期间所得财产的归属、管理、使用、收益、处分以及债务的清偿、婚姻解除时财产的清算等事项作出约定。
9. Between Identity and Contract: A Perspective of China's Marriage Settlement
   在身份与契约之间&我国夫妻财产制之透视
10. They have been established not only the conjugal debt system matching their marital property system, but also some matching legal systems such as agency of family affairs, separation system and marriage settlement.
    不仅建立了与其所实行的夫妻财产制度相匹配的夫妻债务制度，还有日常家事代理、别居制度、夫妻财产契约等法律制度予以配套。
11. The divorce agreement is a contract of marriage between husband and wife for divorce purposes to each other to reach agreement, but the divorce settlement is not an ordinary civil contract, compared with an ordinary civil contract it the main particularity.
    离婚协议是夫妻之间为达到离婚的目的而彼此达成一致的一种婚姻契约，但是离婚协议不是普通的民事契约，与普通的民事契约相比它的主体具有特殊性。

noun

1. a prenuptial agreement or contract

   Synonym:    marriage contract